A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Clip Michael Franti - Hello Bonjour video:

Paroles de chanson
Michael Franti - Hello Bonjour


I don't need a passport
To walk on this earth,
Anywhere I go cause I was made of this earth
Im born of this earth,
I breath of this earth,
And even with the pain I believe in this earth, So
I wake Up every mornin and Im steppin on the floor,
I wake up every mornin and Im stepping out the door
I got faith in the sky,
Faith in the one,
Faith in the people rockin underneath the sun
Cause every bit of land is a holy land and
Every drop of water is a holy water and
Every single child is a son or a daughter of the one Earth mama and the one Earth papa, So
Don't tell a man that he can't come here cause he got brown eyes and a wavy kind of hair, And
Don't tell a woman that she can't go there because she prays a little different to a God up there
You say you're a Christian
Cause God made you
You say you're a Muslim
Cause god made you
You say you're a Hindu and the next man a Jew
Then we all kill each other
Cause God told us to NAH!

-Hello, hello!
-Bonjour, bonjour!
-Hola, hola!
-Konnichiwa, konnichiwa wa!

Follow me
Let me take to the dancehall
Now to come a rock this rhythm
Follow me
Let me take to the dancehall
Now to come a skankin'
Follow me
Let me take to the dancehall
Now to come a rock this rhythm
Follow me
Let me take to the dancehall
In a Spearhead style
Now hear this!

So dance to the rhythm
Bounce to the rhythm
Shake to the rhythm
And you roll to the rhythm
Sweat to the rhythm
Get wet to the rhythm
Make love to the rhythm
Clean up to the rhythm
When you movin'
You come alive
And when ya grooving
In rhythm we survive, so
Don't panic, don't panic
No drum machine
This is all organic
Just Sly and Robbie on the drums and the bass
Stickie on percussion and we mashin' up the place
Givin' you a beat you can rock and rool to
Givin' you a sound you can shake your soul to so
Hip hoppas punk rockas
Roots rockas even wood stockas
I don't need a passport
Just send a postcard
Send me a message, let me know how you are
Whether you're walkin' or drivin' in your car
Throw your hands high and
Tell me who you are
Say

-Hello, hello!
-Bonjour, bonjour!
-Hola, hola!
-Konnichiwa, konnichiwa wa!

Bubble from Nigeria to Botswana
Bubble Botswana to Ethipia
Bubble Ethipia to Zimbabwe
Now bubble Zimbabwe to Mexicana
Bubble Mexico to Braziliana
Bubble Brazilia to Americana
Bubble from America to Japan
Bubble from Japan to China
Bubble form a China to a Pakistana
Bubble from a Pakistan to Australia
Bubble from Australia to Palestina
Bubble from a Palestine to Israel
Bubble bubble booyaka
Jamaica
Bubble to Italia, Espaсa, Britania
Bubble bubble dance to the sound

-Hello, hello!
-Bonjour, bonjour!
-Hola, hola!
-Konnichiwa, konnichiwa wa!
Partager:

Email:
Blog:
Forum:



Autres paroles, traductions de chansons de Michael Franti:

Hello Bonjour
I Got Love For You
One Step Closer To You
Say Hey (I Love You)
Love'll Set Me Free
Stay Human
Nobody Right Nobody Wrong
Hey World
Obama Song
Never Too Late
Love Invincible
All I Want Is You
Is Love Enough?
See You In The Light
Sometimes

Traduction des paroles
Michael Franti - Hello Bonjour


Je n'ai pas besoin d'un passeport
Pour marcher sur cette terre,
Partout où je vais parce que je a été faite de cette terre
Im né de cette terre,
Je souffle de la terre,
Et même avec la douleur Je crois en cette terre, Autant
Je me réveille chaque mornin et steppin Im sur le sol,
Je me réveille tous les mornin et Im sortir la porte
J'ai foi dans le ciel,
La foi en l'un,
La foi dans le peuple rockin sous le soleil
Parce que chaque parcelle de terre est une terre sainte et
Chaque goutte d'eau est une eau bénite et
Chaque enfant est un fils ou une fille de la maman seule Terre et la Terre papa, donc
Ne pas dire à un homme qu'il ne peut pas venir ici parce qu'il a les yeux bruns ondulés et une sorte de cheveux, et
Ne pas dire à une femme qu'elle ne peut pas y aller parce qu'elle prie un peu différent d'un Dieu là-haut
Vous dites que vous êtes un chrétien
Parce que Dieu vous a fait
Vous dites que vous êtes un musulman
Parce que Dieu vous a fait
Vous dites que vous êtes hindou et l'homme à côté d'un Juif
Puis nous avons tous s'entretuer
Parce que Dieu nous a dit de NAH!

-Bonjour, bonjour!
-Bonjour, bonjour!
-Hola, hola!
-Konnichiwa, konnichiwa wa!

Suivez-moi
Permettez-moi de prendre la dancehall
Maintenant à venir un rocher ce rythme
Suivez-moi
Permettez-moi de prendre la dancehall
Maintenant à venir un «skankin
Suivez-moi
Permettez-moi de prendre la dancehall
Maintenant à venir un rocher ce rythme
Suivez-moi
Permettez-moi de prendre la dancehall
Dans un style Spearhead
Maintenant, écoutez ceci!

Alors danser au rythme
Bounce au rythme
Agiter le rythme
Et vous roulez au rythme
Sweat le rythme
Mouillez-vous au rythme
Faire l'amour au rythme
Nettoyer le rythme
Lorsque vous movin '
Vous s'animent
Et quand tu rainurage
En rythme que nous survivre,
Ne paniquez pas, ne paniquez pas
Aucun boîte à rythmes
C'est tout bio
Juste Sly and Robbie à la batterie et la basse
Stickie aux percussions et nous mashin 'jusqu'à l'endroit
Givin 'vous un battement vous pouvez basculer et Rool à
Givin 'un rendu sonore que vous pouvez secouer votre âme afin
Hip punk, hoppas Rockas
Rockas Racines même stockas bois
Je n'ai pas besoin d'un passeport
Il suffit d'envoyer une carte postale
Envoyez-moi un message, je voudrais savoir comment vous êtes
Que vous walkin 'ou Drivin' dans votre voiture
Levez vos mains de haut et
Dis-moi qui tu es
Dire

-Bonjour, bonjour!
-Bonjour, bonjour!
-Hola, hola!
-Konnichiwa, konnichiwa wa!

Bubble du Nigeria au Botswana
Bubble Botswana Ethipia
Bubble Ethipia au Zimbabwe
Maintenant bulle Zimbabwe à Mexicana
Bubble Mexique Braziliana
Bubble Brazilia à Americana
Bubble de l'Amérique au Japon
Bubble du Japon à la Chine
Bubble former une Chine à un Pakistana
Bubble partir d'un Pakistan en Australie
Bubble de l'Australie à Palestina
Bulle de la Palestine à Israël
Bubble bulle booyaka
Jamaïque
Bulle pour Italia, Espaсa, Britania
Danse bulle à bulle pour le son

-Bonjour, bonjour!
-Bonjour, bonjour!
-Hola, hola!
-Konnichiwa, konnichiwa wa!
Partager:

Email:
Blog:
Forum: